"Happy as a Lark", feliz como una alondra, dice el dicho por esas tierras; un grupo de alondras en inglés no es una bandada sino una "exaltation"; anunciaban la llegada del día con su canto a Romeo y Julieta en la obra de Shakespeare...¿Necesita más pruebas de lo importante que es el pajarito por esas tierras?
Dicen que es por la peculiar belleza de sus gorgoritos (que contrasta con un plumaje muy efectivo para el camuflaje en tierra pero tirando a simplón para el ojo ávido de belleza). Dicen que es porque tiene tendencia a cantar mientras está volando, y transmite una inmensa sensación de felicidad absoluta al hacerlo. (Pese a que su verdadero objetivo sea marcar territorio y aquello del ligoteo, que todos los seres vivos somos igual de vivos para estos asuntos).
Sea por lo que sea, si se nace alondra, mejor hacerlo en el Reino Unido.
(Para que luego digan que estas cosas sólo le ocurren a los humanos y a las vacas).
Eclipsadas por las morenas Golondrinas de Becker o la confundida Paloma de Alberti, alondras como ésta no encuentran su sitio en la Literatura de habla hispana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario