Buscar en Mundo Jackson

jueves, 17 de enero de 2008

¿Está todo O.K?

Pocos misterios habrá seguramente en este mundo tan grandes como el del origen de la expresión "O.K." Una rápida investigación (o sea, buscarlo en Wikipedia) da más de veinte. En consecuencia, los filólogos han (técnicamente, hemos) decidido rendirnos y limitarnos a disfrutar con algunas de ellas:

-Es abreviatura de la patada de kárate ortográfico "Oll Korrect" (todo correcto). Este pecado se la atribuye al presidente Andrew Jackson.

-Indicaba "cero muertos" (O killed). Algunos dicen que desde la Guerra Civil Americana o otros dicen que empezó en la Primera (o Segunda) Guerra Mundial.

-Correcto en finés se dice "oikea".

-Algunos profesores ingleses que corregían por lo pijo ponían: "Omnis Korrecta" en los exámenes.

-Viene del "Och Eye" escocés. Significa "Oh, sí" y es una expresión que todo el mundo cree que usan los escoceses, pero los escoceses jamás usan.

-Algunos pueblos nativos americanos tenían palabras similares que significaban "sí" o "vale".

-El presidente Van Buren era conocido como "Old Kinderhook" y utilizó esas iniciales en su campaña.

¿Con cuál me quedo yo? Por supuesto, con la de "Oll Korrect". La llamada de la sangre es la llamada de la sangre.

El presidente Andrew Jackson haciendo gala de la tendencia familiar por los pelos canosos que están pidiendo a grito pelado una visita a la barbería.

No hay comentarios: