Buscar en Mundo Jackson

lunes, 29 de junio de 2009

Erase una Vez un Sistema para Catalogar Cuentos Populares...

Uno de los mejores argumentos a favor de eso tan bonito de que todos los seres humanos -independientemente de todo- en el fondo somos todos iguales, es el hecho de que cuentos populares muy similares hayan aparecido en puntos muy distantes del globo. Aunque también es cierto que muchas de estas historias pudieron ser propagadas por viajeros (pacíficos o guerreros), está claro que las personas, incluso las más creativas, acaban siendo poco originales.

Un más que admirable (en especial, para un filólogo como un servidor) intento de poner un poco de orden en tanto relato de autoría perdida en la noche de los tiempos, lo protagonizó el folclorista finés Antti Aarne en 1910. Desarrolló una clasificación de cuentos populares, luego ampliada por Stith Thompson en 1928 y, mucho más recientemente, por Hans-Jörg Uther en 2004, y que incluye unos 2.400 argumentos básicos de cuentos. El esquema del "Índice Aarne-Thompson-Uther" es este:

I. Cuentos de animales:

Animales salvajes (tipos 1 al 99)
Animales salvajes y animales domésticos (100-149)
El hombre y los animales salvajes (150-199)
Animales domésticos (200-219)
Pájaros (220-249)
Peces (250-274)
Otros animales y objetos (275-299)

II. Cuentos folclóricos ordinarios:

A. Cuentos de magia (300-749):

Adversarios sobrenaturales (300-399)
Esposo(a) u otro pariente sobrenatural encantado (400-459)
Tareas sobrenaturales (460-499)
Ayudantes sobrenaturales (500-559)
Objetos mágicos (560-649)
Poder o conocimiento sobrenatural (650-699)
Otros cuentos de lo sobrenatural (700-749)

B. Cuentos religiosos (750-849)

C. Novelas o Cuentos románticos (850-899)

D. Cuentos del ogro estúpido (1000-1199)

III. Cuentos humorísticos:

Cuentos acerca de tontos (1200-1349)
Cuentos acerca de matrimonios (1350-1439)
Cuentos acerca de una mujer (muchacha) (1440-1524)
Cuentos acerca de un hombre (muchacho) (1525-1874)
El hombre listo (1525-1639)
Accidentes afortunados (1640-1674)
El hombre estúpido (1675-1724)
Chistes acerca de clérigos y órdenes religiosas (1725-1849)
Anécdotas acerca de otros grupos de personas (1850-1874)
Cuentos de mentiras (1875-1999)

IV. Cuentos de fórmula:

Cuentos acumulativos (2000-2199)
Cuentos con trampa (2200-2249)
Otros cuentos de fórmula (2300-2399)

V. Cuentos no clasificados (2400-2499)

Como curiosidad, algunos botones de muestra: "La Bella Durmiente" es el 410, "Blancanieves" es el 709 o "La Bella y la Bestia" es un 425.

Y nuestro siempre entrañable "Pulgarcito" es el 327.

No hay comentarios: